亲子共读16个月,走心推荐18本中英文绘本

Hi,大家好,

这里没有套路,

只有走心分享,

我是每天为爱朗读的妈妈。

之前一直有朋友、妈妈在朋友圈或者微信后台给我留言,说看你朋友圈发了那么多书、绘本,在公众号里面也陆陆续续分享,为什么不整理一个书单出来呢?你觉得哪些书比较好,甜甜和你的互动比较多呢?这样我们也可以做做参考。

作为一个资浅的妈妈(资浅都谈不上吧,因为我记得粲然在《骑鲸之旅》里面说自己资浅,和这样的大牛比,我不知道用什么词来修饰自己,我只能说自己比较喜欢绘本吧),我想我写这份清单的意义在于提供没有亲子共读经验或者绘本读的还比较少的爸爸妈妈们一个参考,读的多的爸爸妈妈请轻轻吐槽,毕竟我这么走心地分享,hiahia。

先说中文的吧。中文的好绘本实在太多了,我下面所列的这些只是沧海一粟。一开始我基本都是选择经典的国外引进版。因为绘本最早都是舶来品,国外的绘本文化已经有比较深的积淀。读绘本最好坚持重复和适龄的原则,当然如果很早就开始给娃读绘本的话,那适当增加一些超龄的,孩子也能接受。

 

《我爸爸》&《我妈妈》

作者:安东尼·布朗

译者:余治莹

河北教育出版社

 

推荐理由:增加孩子对父母感性的认知。

 

我之前看到一篇文章,有一个奶爸专门批斗了这两本读书,他的意思是《我爸爸》和《我妈妈》根本不是给孩子看的绘本,而是对父母的一种歌功颂德。对于这样的评论我只想说一句呵呵。他在那篇文章里面对大部分深受孩子和父母喜爱的知名的经典都严加批判,而推荐的却是一些我都没听过的不入流的绘本,品味相当低俗。相信读过这两本绘本的爸爸妈妈都知道,孩子们是很喜欢的,尤其是《我爸爸》,它被“点播”的频率会大于《我妈妈》。

 

我对安东尼·布朗的了解,也是从这两本书开始积累的。后来又陆续阅读了作者的其他作品。孩子的接受度都蛮高。

 

之前《芈月传》热播的时候,我还专门写过一篇文介绍《我妈妈》,想了解内容和插图风格的不妨点击下面的链接进去。

不管威后多么让人讨厌,她也是姝儿最爱的妈妈

 

《好饿的毛毛虫》

 作者:艾瑞·卡尔

译者:郑明进

明天出版社

 

推荐理由:认知食物、星期、了解从毛毛虫变成蝴蝶的过程,洞洞书增加互动,提高孩子的阅读兴趣。

 

 

好饿的毛毛虫对孩子最大的吸引力应该就是那些可以抠的洞洞。作者非常巧妙地把毛毛虫吃过的食物用洞洞的方式展示出来,既可以让小朋友知道毛毛虫的形状,还可以认知各种食物,知道一星期的七天应该如何表达。擅长手工的妈妈,可以做各种绘本的拓展,和孩子一起制作一条毛毛虫。

 

我记得女儿是在9个月的时候看这本书的,每次读到“月光下一颗小小的蛋躺在叶子上”,女儿就会去点上面的白色的一点,让我欣喜不已。

 

《母鸡萝丝去散步》

作者:佩特·哈群斯

译者:上谊出版部

明天出版社

 

推荐理由:好玩有趣,可以作为孩子以后故事演讲的素材。

 

第一次讲这本书在女儿断了母乳之后,10个月半的样子。我印象特别深刻的是女儿边听边笑,然后我爸爸就在旁边说:甜甜,你妈妈讲得太生动了。这是我爸爸第一次在读绘本这件事情上表扬我(可能之前都读得太平淡了)。家里的老人一直都觉得这么小的孩子,听这些故事肯定是对牛弹琴,但是实践证明了小朋友们对这些故事有很好的理解力。

《母鸡萝丝去散步》全书的字很少,需要爸爸妈妈自由发挥,我当时还为这本书写过一篇文章,讲述了我如何做扩展的,有兴趣的可以点击链接进入。

如何把一本44个字的绘本,讲成一个1200字的故事?

 

 《小金鱼逃走了》

 作者:五味太郎

译者:猿渡静子

新星出版社

推荐理由:增加小朋友阅读的自信,锻炼小朋友的观察力。

 

《小金鱼逃走了》真的是特别简单的一本书,我一度觉得太低幼了,但是孩子却出乎意料的喜欢,读完一遍之后她就可以非常准确地找到里面的小金鱼。所以千万不要以你自己的喜好来判断孩子的喜好哦。我觉得父母和孩子都可以从这本书里面找到成就感,孩子会因为自己不断找到小金鱼而开心,有成就感,而父母会为孩子的各种互动而倍感欣喜。

 

 

最让我开心的是小金鱼的结尾,在这个鱼缸里面,其实逃走的那条小金鱼和其他的小金鱼是不一样的,我第一遍说了以后她马上就找到了那条小金鱼,真的是让我欣喜若狂。你们发现了吗,这条逃走的小金鱼眼睛周围有一圈白色,而其他的小金鱼都是全黑的。

 

因为这条小金鱼,我把五味太郎的创意绘本系列收入囊中,也曾经专门写过一篇文章,大家可以点击链接查看。几乎孩子都爱这条小金鱼。我觉得我女儿会说“金鱼”这两个字,也是受到这本书的影响。

关于春天,你可以给娃讲讲这只小牛的故事

 

《我喜欢书》

 作者:安东尼·布朗

译者:余治莹

河北教育出版社

 

推荐理由:让小朋友认知各种不同类型的书,学会归纳和整理。

 

《我喜欢书》也是安东尼·布朗的作品,我印象比较深刻的是在第一次读这本书的时候,读到“唱歌的书”,女儿居然就在旁边哼哼啊啊地唱起来,原来孩子的进步早就超过了我们的想象。

《我喜欢书》还可以让小朋友知道反义词的表达,各种类型书的归纳,学习数字和字母,因为简单,小朋友可以认真地从头听到尾。

 

如果你的孩子喜欢这本,你还可以带娃读安东尼·布朗的威利系列,可以培养孩子的情商。

 

《小熊宝宝系列》

 

作者:佐佐木洋子 

译者:蒲蒲兰

连环画出版社

 

推荐理由:帮助宝宝养成好的生活习惯,语言简单,重复,小朋友易理解。

 

这套书一共15本,几乎是每天必刷的一套。从1周岁开始读到现在都1年多了,孩子还是很喜欢,所以每次都《小熊宝宝》妈妈都是非常开心的,因为从一开始的认真听,到现在几乎记得每一本的内容,还会要求你考考她,比如里面尿床的那本,不同形状的尿代表了不同的动物,女儿每次都喜欢让妈妈考考她,然后她回答正确了你给她一个赞,她就笑开了花。

 

这套绘本选择的都是小朋友熟悉的喜欢的场景,比如《排好队一个接一个》里面的玩具小朋友们几乎都玩过,所以他们会有代入感。当然,读完这些故事的孩子,出去也会更加守秩序,更有礼貌,无形中培养了小朋友的各种好习惯,难得的一套书,一定要入手。蒲蒲兰出的低幼的绘本都很不错,你根本不用担心孩子会不喜欢。我身边朋友和我的经验总结。

 

《鸭子骑车记》

 

作者:大卫·香农

译者:彭懿

南海出版公司

 

推荐理由:培养孩子的勇气、想象力,敢于做自己,敢于尝试。

 

大卫·香农的书没有任何教条,让小朋友们在玩玩玩中收获快乐和启迪。女儿是从《鸭子骑车记》里面真正学习了各种动物的叫声。每次读到动物出现的时候,我都把动物的叫声部分留给她,她都很开心地准确地表演,有一次离开外出近2个月回来,她居然还能非常准确地把故事中的动物怎么叫都回忆出来,让我简直不能更开心。

 

故事中的鸭子是敢于提出大胆的设想又敢于付诸行动的,对于大人又何尝不是一种启迪呢?国外的文化教育孩子要从小敢于做自己,在绘本里面就淋漓尽致地体现了呢。这本书如果深挖细节的话,又可以写很长的一篇文章。

 

《山田家的气象报告》

 作者:长谷川义史

译者:李瑾伦

河北教育出版社

 

推荐理由:把心情当作气象预报来讲,特别有创意,玩玩玩中学习气象学的知识。

 

这本书我之前用了2篇文章来专门推荐,可见我和我女儿对它的爱。很多入手了的妈妈给我的反馈都是孩子好喜欢这本书,虽然画风丑丑的,但孩子们就是很喜欢。大家可以点击链接看我对这本书的详细介绍。

《山田家的气象报告》你是不是只读出了50%?

 原来你是这样的气象报告!?

《是谁嗯嗯在我头上》

 

作者:维尔纳·霍尔茨瓦特

插图作者:沃尔夫·埃布鲁赫

译者:方素珍

 

推荐理由:认知各种动物和动物的大便,有趣的故事情节,严谨的逻辑,激发孩子的想象力。

  

我一个在澳洲定居的朋友曾经在看完了我的书评之后给我留言:便便的故事很有趣,外国人的确喜欢用各种角度来育儿,中国人有好多禁忌,把最普通的事情都讳莫如深。我妈妈当时也看了这本书,她说外国人的脑洞可真大啊,关于便便都可以这么想出来,很有意思。想看这本书的书评的可以点击链接进入,当时还获得了一个赞赏。你千万不能不给孩子读这本关于世界上最好玩的便便的故事。

 

世界上关于便便最好玩的故事,没有之一

《聪明的小海狸》

作者:拉尔斯克林汀

二十一世纪出版社

 

推荐理由:培养孩子的动手能力,即使不动手,也能提前培养认知。

 

套装书很大的一个问题就是一套书孩子只喜欢其中的一本或者两本,这套书不会,至少我女儿每一本都很喜欢,那我想男孩子们应该更爱吧?

 

做木工、烤蛋糕、补轮胎、修理铺、缝围裙、种扁豆、油漆柜子······小海狸的天真烂漫、勇于尝试的个性,常常使人会心一笑。和孩子一起阅读此书,不仅能分享小海狸的快乐,还能培养孩子们的主观能动性,引发他们自己动手做手工活的极大兴趣!在每本书中,小海狸都把他做手工活的工具、材料和方法仔仔细细地告诉了大家!非常实用。

 

看来10本是明显不够我写的,我其实还想推荐《楼上的外婆和楼下的外婆》,一本和亲人离世主题有关的绘本。很多妈妈劝我不要这么早给孩子读这么难理解的话题,可是就在前几天,我发现我女儿对半年前读的这本书的内容印象深刻,居然可以叫出主人公汤米的名字,要知道我们读这本书的时候,她也就1周岁半。之前也经历了她的曾外公的去世,所以我和她说“死亡”,她好像也是能听懂。我不知道这么沉重的绘本应不应该推荐给大家,因为很多妈妈不喜欢这本,但我个人感觉还是比较温暖的。特别是里面汤米的妈妈说,如果你想到外婆了,她就会出现在你的记忆里,当天上的流星划过的时候,那是外婆的亲吻。我觉得我在没读这些绘本之前,真的没有想好用什么样的语言来和孩子解释这件事情,因为生老病死很常见,孩子总是会遇到,读一下也没什么不好,要相信孩子有能力理解并接受。

 

 

 然后是英文绘本,我推荐8本。

 

where’s baby’s belly button

 

推荐理由:色彩明快,翻页大,适合英文启蒙。

 

这个书很简单,我入手的比较迟,2周岁多才买的。我建议一开始给孩子英文启蒙的时候就可以买来玩。

 

同样是翻翻书,它做的特别可爱,而且翻页做得特别大,孩子翻起来会比较有成就感。

 

找了一个老外读这本的视频,大家感受下。

  Nick Sharratt  &  Sue Heap的系列绘本

 

推荐理由:插画风格可爱,涵盖内容全面。

 

Nick是英国最具人气的插画家,它和接下去要出场的I am a bunny》一样,都是属于高颜值绘本,我相信我随便贴个内页,你就心动了。

色彩和插图是这套书的亮点,非常经典。我家里的是纸板书,不易撕破,而且孩子翻阅起来会比较容易。请看走心推荐文一篇。

0-3岁英语启蒙系列数字篇——《One to Ten and Back Again》

 

I am a bunny

 

 推荐理由:请看我用尽洪荒之力写过的一篇走心推荐。

 英文原版绘本分享第3期:'I am a Bunny '(原版绘本的坑我跳定了)

 

Usborne peep inside

 

推荐理由:鼎鼎大名的气球家出的镇社之宝。

 

最近几期的英文原版分享,也都是在介绍气球家的书。想了解的亲,不如点击下面的四个链接,每一篇都干货慢慢哦。

英文原版分享第7期:Peep inside the farm

英文原版绘本分享第6期:Peep inside dinosaurs

英文原版绘本分享第4期:Little Red Riding Hood

英文绘本分享第8期:Peep inside the garden

 

Dear Zoo

 

推荐理由:动物认知,互动性强。

 

Dear Zoo 讲了一件特别好玩的事情,我想要一个宠物,然后动物园给我陆续送来了大象、长颈鹿、狮子、骆驼、蛇、猴子、青蛙和小狗,我都以各种理由拒绝了,最后收下了小狗做宠物。动物永远是绘本的主角,不管是用绘本拟人,还是纯粹介绍动物。这本书的语气特别幽默,比如结尾作者写道,they thought very hard ,and sent me a dog ,给孩子这样地道英文表达,非常有必要。 

Owl babies

 

推荐理由:猫头鹰宝宝让我女儿,还有我同学的儿子,都经不住流泪,这样的故事,你就不用犹豫要不要读给孩子听了。

 英文原版绘本分享第1期:《Owl Babies》(静谧的美 超萌的童真)

Two little trains

如果你想要为你的孩子准备一个绘本,它既要有吸引人的情节和轻快的节奏,又要有永远不过时的插图,而且你的孩子会捧着它一遍又一遍又一遍地阅读的话,试试Two Little Trains吧。

 

关于这本绘本的创作历史,作者,还有内容,甜甜妈妈之前有很用心地写过一个文章哦,大家可以点击链接进去看。

英文原版绘本分享第2期:'Two Little Trains'(不只是韵律美) 

 

Good Night Gorrilla

 

推荐理由:不能更好玩啦!亲子共读绝对不能少了佩吉·拉特曼的书。

 

最后用晚安大猩猩来结束这篇书单推荐吧。Good Night Gorrilla里面有各种细节,绘本的动画版也特别生动,我帮你找了动画,可以感受下。

 

 哦哦,好像还有茱莉亚的书忘记推荐了,茱莉亚的书,和乐高积木一样,一旦入坑就跳不出来了,而且不太适合刚刚启蒙的时候用,所以我就不写了,想了解的亲请戳文。

英文原版绘本分享第5期:The Gruffalo

 

好了,书单写完了,Goodnight~

    更多精彩 >>> 热点推荐 查看相关信息 更多精彩 精彩图库

    热门推荐
    热门文章